Inside, the Casamidy polyglot style has been scaled to trailer size: 27 feet long and eight feet wide. They’re bolted to the floor, and, Jorge quickly learned, everything else also has to be battened down or put away, so that when El Cornichon is on the road, all the pieces remain in place.