The “Beach Cottage” is tucked into a lush tropical garden, behind monkeypod trees. In renovating the 1940s-era main house, George and Angela Hensler wanted to preserve the home’s history, taking cues from the area’s natural beauty and laid-back style.