New York architect Deborah Berke creates a sense of loftiness in this Upper West Side apartment with a single curtain rod spanning the width of a trio of windows.