Commune Design, a free-thinking collective in Los Angeles, draws heavily on vintage resources to create hard-to-categorize interiors: midcentury collides with rustic, organic elements mixed with Moorish influences.