The Swedes are the original seafarers; the Hotel J in Stockholm, overlooking the harbor, draws on the country's nautical history in its decor.